[:uk]Ефективність галотерапії для здоров’я людини[:]

[:uk]Ефективність галотерапії (соляної печери) в корекції функціонального стану здоров’я людей

Здоров’я і працездатність людини багато в чому залежать від стану системи органів дихання. У зв’язку з цим вивчення коригуючого впливу галотерапії на кардіореспіраторну систему є досить актуальним.

Найважливішим завданням сучасної профілактичної медицини є пошук і застосування немедикаментозних способів корекції функціональних змін фізіологічних систем організму. Одним з таких способів є галотерапія, що використовує відносно стабільний мікроклімат соляних печер, що відрізняється від звичного для пацієнта. Фактори цього мікроклімату, що впливають в межах гормезису, здійснюють своєрідне комплексне зовнішній вплив на організм людини.

Термін «гормезис» введений С. Зонтманом і Д. Ерліхом в 1943 р. для позначення стимуляції якої системи організму зовнішніми впливами, що мають силу, недостатню для прояву шкідливих факторів. Підвищення дози якого зовнішнього фактора в певних межах стимулює компенсаторно-пристосувальні механізми організму та адаптацію його функцій до нових умов. В результаті галотерапія діє як пусковий фактор для мобілізації захисних сил організму.

З метою вивчення впливу галотерапії на здоровий організм було обстежено 23 людини, у віці 17-19 років. Досліджувані перебували в «соляній печері» 10 днів по 2 години на день у другій половині дня. Для дослідження впливу галотерапії на респіраторну систему були визначені показники ФЗД методами спірографії і пневмотахометрії.

Результати дослідження оброблені методами описової статистики. На підставі отриманих даних можна відзначити наступні основні зміни показників зовнішнього дихання. У пацієнтів спостерігалося достовірне збільшення ERV на 0,39 л. FVC у всіх групах мала тенденцію до збільшення. Також відмічено підвищення FVC% від належної на 14% у порівнянні з вихідними значеннями. Індекс Тіффно після курсу в «соляній печері» збільшився, його значення підвищилося на 12%. Отже, галотерапія сприятливо впливає на стан бронхіальної прохідності. Було відзначено збільшення процентного відношення FEV25-75% до належної величиною на 11%. Отже, процес бронходилатації торкався великі бронхи. FEV25-75%, що відображає стан прохідності дрібних бронхів, мала тенденцію до збільшення.

Таким чином, у здорових людей у віці від 17 до 19 років мікроклімат соляної камери стимулює компенсаторно-пристосувальні механізми організму та адаптацію його функцій до нових умов, потенціює перебудову функціональної системи зовнішнього дихання, викликаючи позитивні зміни, що свідчать про підвищення резервних можливостей організму.[:en]The efficiency of halotherapy (salt cave) in correction of functional state of human health
The health and efficiency of humans in many the respects depend on the state of the respiratory system. In this regard, studying the corrective effect of halotherapy on the cardiopulmonary resuscitation system is very relevant.

The most important task of modern preventive medicine is the search for and use of non-medicated methods for the correction of functional changes in the physiological systems of the organism. One of these methods is halotherapy, which uses a relatively stable micro climate of salt caves, which differs from the usual for the patient. Factors of this microclimate, influencing within the limits of a homeostasis, carry out a kind of complex external influence on the human body.
The term “homeostasis” was introduced by S. Zontman and D. Ehrlich in 1943 to indicate the stimulation of an organism’s system by external influences that have strength, not sufficient for the manifestation of harmful factors. Increasing the dose of an external factor within certain limits stimulates the compensatory-adaptive mechanisms of the organism and adapts its functions to new conditions. As a result, halotherapy acts as a trigger for mobilizing the body’s protective forces.
In order to study the effect of halotherapy on a healthy body, 23 people were examined, at the age of 17-19 years. Investigators were in the “salt cave” 10 days for 2 hours a day in the afternoon. To study the influence of halotherapy on the respiratory system, FZD parameters were determined by methods of spirography and pneumothachometry.
The results of the study are processed using descriptive statistics. Based on the data obtained, the following major changes in the parameters of external respiration can be noted. Patients had a significant increase in ERV by 0.39 liters. FVC in all groups tended to increase. Also, an increase in FVC% from an appropriate 14% compared to the original values was noted. The Tiffin index after the course in the “salt cave” has increased, its value has increased by 12%. Thus, halotherapy has a beneficial effect on the state of bronchial potency. An increase in the percentage of FEV25-75% to an appropriate magnitude of 11% was noted. Consequently, the bronchodilation process affected large bronchi. FEV25-75%, reflecting the status of small bronchial tubes, tended to increase.
Thus, in healthy people aged from 17 to 19, the microclimate of the salt chamber stimulates the compensatory adaptive mechanisms of the organism and adapts its functions to new conditions, potentiates the reconstruction of the functional system of external respiration, causing positive changes, indicating an increase in reserve capacity of the organism.[:pl]Efektywność haloterapii (grota solna) w korekcie stanu funkcjonalnego ludzkiego zdrowia
Zdrowie i efektywność ludzi pod wieloma względami zależy od stanu układu oddechowego. W związku z tym bardzo ważne jest zbadanie efektu korygującego haloterapii w systemie resuscytacji krążeniowo-oddechowej.

Najważniejszym zadaniem współczesnej medycyny prewencyjnej jest poszukiwanie i stosowanie nieleczniczych metod korekcji zmian funkcjonalnych w systemach fizjologicznych organizmu. Jedną z tych metod jest haloterapia, która wykorzystuje względnie stabilny mikroklimat jaskiń solnych, który różni się od zwykłego dla pacjenta. Czynniki tego mikroklimatu, wpływające w granicach homeostazy, powodują pewien rodzaj złożonego zewnętrznego wpływu na organizm ludzki.
Termin “homeostaza” został wprowadzony przez S. Zontmana i D. Ehrlicha w 1943 r., Aby wskazać na stymulację układu organizmu przez wpływy zewnętrzne, które mają siłę, niewystarczającą do wykazania szkodliwych czynników. Zwiększenie dawki czynnika zewnętrznego w pewnych granicach stymuluje mechanizmy kompensacyjne-adaptacyjne organizmu i dostosowuje jego funkcje do nowych warunków. W rezultacie haloterapia działa jako czynnik wyzwalający mobilizację sił obronnych organizmu.
Aby zbadać wpływ haloterapii na zdrowe ciało, zbadano 23 osoby w wieku 17-19 lat. Badacze przebywali w “jaskini solnej” 10 dni przez 2 godziny dziennie po południu. Aby zbadać wpływ haloterapii na układ oddechowy, parametry FZD określono metodami spirografii i pneumotachrometrii.
Wyniki badania są przetwarzane przy użyciu statystyki opisowej. Na podstawie uzyskanych danych można zauważyć następujące istotne zmiany parametrów oddychania zewnętrznego. Pacjenci mieli znaczny wzrost ERV o 0,39 litra. FVC we wszystkich grupach miało tendencję do wzrostu. Zaobserwowano również wzrost wartości FVC% z odpowiedniego 14% w porównaniu do wartości wyjściowych. Wskaźnik Tiffin po kursie w “grocie solnej” wzrósł, jego wartość wzrosła o 12%. Tak więc haloterapia ma korzystny wpływ na stan drożności oskrzeli. Zaobserwowano wzrost odsetka FEV25-75% do odpowiedniej wielkości 11%. W konsekwencji proces rozszerzania oskrzeli wpływał na duże oskrzela. FEV25-75%, odzwierciedlające stan małych oskrzeli, miało tendencję do wzrostu.
Tak więc, u osób zdrowych w wieku od 17 do 19 lat, mikroklimat komory solnej stymuluje kompensacyjne mechanizmy adaptacyjne organizmu i dostosowuje jego funkcje do nowych warunków, wzmacnia rekonstrukcję układu funkcjonalnego oddychania zewnętrznego, powodując pozytywne zmiany, wskazując zwiększenie rezerwowej zdolności organizmu.[:]